Racing Rules Committee
ルール委員会

規則解釈・Q&A

ISAF 公式解釈

規則42「推進方法」の解釈2013.5.15改訂版(pdfファイル 144kB) 
セーリング競技規則42のISAF公式解釈およびその邦訳です。
2013年1月のセーリング競技規則の改訂に合わせて、2013年5月に改訂されました。
改訂箇所は見え消し版(pdfファイル 150kB)でご確認ください。。

規則42「推進方法」クイズ
ISAFより2014年1月に公開された、Rule42Quizの邦訳版です。
推進方法クイズ (pdfファイル 127kB)
推進方法クイズ回答 (pdfファイル 176kB)

クラス別「最も一般的な規則42違反」
ISAFより公開されているジャッジとセーラーのためのクラス別のガイドの日本語訳です。
420 (pdfファイル 87kB)
470 (pdfファイル 92kB)
レーザー(スタンダード、ラジアル、4.7) (pdfファイル 92kB)
OP (pdfファイル 93kB)

★ケースブックB級ジャッジ/A級ジャッジ/アンパイア必携2013-2016版の日本語訳を発行しました(2013/11/28)
ケースブックは、コールブックと同様に、セーリング競技規則の公式解釈としてISAFより発行されるものです。
B級ナショナルジャッジ、A級ナショナルジャッジ、ナショナルアンパイアの皆さんには、資格取得・更新時および認定期間において、入手できる最新のもの(補遺版含む)の所持が必須です。

ケースブック2013-2016舵社、2,000円(税別)
≪入手方法1≫書店にて購入できます。
≪入手方法2≫10冊以上の一括購入の場合、emailアドレスと送付先を明記の上、ルール委員会事務局/eメールまで申し込みください。折り返し、代金の振り込み口座をemailにてご連絡します。
≪補 遺 版≫
» 2014補遺(日本語版) pdf 500KB NEW
» 2014補遺(対訳版) pdf 607KB NEW
※対訳版は印刷設定で「小冊子」や「冊子」を選択して両面印刷すると、英文が左側(奇数ページ)、日本語訳が右側(奇数ページ)になります。

≪正 誤 表≫ 2014/12/23版(PDF93.8KB)

★マッチレース コールブックアンパイア必携 2013-2016版の販売を開始しました(2013/2/25)
コールブックは、ケースブックと同様に、セーリング競技規則の公式解釈としてISAFより発行されるものです。
ナショナルアンパイアの皆さんには、資格取得・更新時および認定期間において、入手できる最新のもの(補遺版含む)の所持が必須です。

マッチレース コールブック2013-2016(1,000円、送料別)
≪入手方法≫ emailアドレスと送付先を明記の上、ルール委員会事務局/eメールまで申し込みください。折り返し、代金の振り込み口座をemailにてご連絡します。
≪補 遺 版≫2014年補遺(pdf 482kB)

★チームレース コールブック アンパイア必携  2013-2016版の販売を開始しました(2013/3/26)
コールブックは、ケースブックと同様に、セーリング競技規則の公式解釈としてISAFより発行されるものです。
ナショナルアンパイアの皆さんには、資格取得・更新時および認定期間において、入手できる最新のもの(補遺版含む)の所持が必須です。

チームレースコールブック2013-2016(1,000円、送料別)
≪入手方法≫emailアドレスと送付先を明記の上、ルール委員会事務局/eメールまで申し込みください。折り返し、代金の振り込み口座をemailにてご連絡します。
≪補 遺 版≫2014年補遺(pdf 429kB)

ISAF Q&Aサービス

◆ISAF Q&A
ISAFのQ&Aサービスに寄せられた質問とその回答の中から、ISAFにより公表されたものです。ISAFから発表されるQ&Aを、その都度、できるだけ早く邦訳して公開しています。
booklet 2014年8月4日版(PDF1.3MB)
Q&A 2014-0015までのQ&Aが含まれています。
Q&A2015-007~015

ISAF Rapid Responce Calls

◆ISAF Rapid Responce Calls
ISAFのマッチ/チームレースのコールシステムをタイムリーに補完するためにISAFにより公表されたものです。ISAFから発表されるRapid Responce Callを、その都度、できるだけ早く邦訳して公開しています。

ルール解説など

セーリング競技規則2013-2016改正の変更点 (pdfファイル 1.6MB)
セーリング競技規則(以下RRS) 2013-2016の、RRS2009-2012からの改正における変更点を整理、一覧、解説した、JSAFルール委員会の公式解釈資料です。

  • ルール委員会

    ルール委員会は、国内での公正なレース実施のために、選手、指導者、ジャッジ・アンパイアの各層へのルールの普及に努めています。ホームページでは、ISAFが公表する規則や規則解釈など、JSAF会員に必須のルール関連情報を随時、日本語に翻訳して公開しています。また、ジャッジ・アンパイア資格認定講習の他に、選手や指導者の皆さんのためのルール講習会の情報も発信していますので、是非ルール委員会のホームページにご注目ください。

    委員長
    増田 開


    委員
    » ルール委員会メンバー
    小委員会(括弧内は小委員長)
    ・ジャッジ小委員会(加藤圭二)
    ・アンパイア小委員会(今津浩平)
    ・規程管理小委員会(富松潔)
    ・外洋規則小委員会(大村雅一)
    ・普及小委員会(吉本昌弘)
    ・IJIU育成小委員会(前園昇)
    事務局(事務局長:松原次夫) email

  • 目次

    » 公示
    2014年6月以前の公示は→こちら
    » 講習会

    NJNU更新講習会 / B級ジャッジ認定講習・試験 / A級ジャッジ認定講習・試験 / アンパイア認定講習・試験 / アンパイア・クリニック / A級ジャッジセミナー / 指導者・選手向けルール講習会

    » 規則・規定

    セーリング競技規則 / JSAF規程(日本語/英語) / World Sailing規定19~22, 35, 37 / JSAF外洋レース規則 / RRS-試行規則など / JSAF NJ NU規程 / JSAF IJIU推薦候補選定等基準 / JSAF最高審判委員会規則

    » 規則解釈 Q&A

    規則42(推進方法)の解釈 / ケースブック / コールブック / ISAF Q&Aサービス / ISAF ラピッド・レスポンス・コール / ルール解説など

    » 大会標準フォーム

    レース公示ガイド・帆走指示書ガイド / プロテスト委員会用標準フォーム / レガッタレポートフォーム

    » レース・オフィシャルズ・マニュアル等

    ジャッジ・マニュアル / アンパイアとマッチレース・マニュアル / アンパイアとチームレース・マニュアル / ジャッジ・アンパイア研修用ツール等

    » NJ-A・NU限定ダウンロード
    » NJ・NU 一覧

    A級ジャッジ居住地別一覧 / B級ジャッジ居住地別一覧 / アンパイア居住地別一覧

    » ルール委員会情報